Scribble at 2023-04-05 08:15:52 Last modified: 2023-04-05 15:27:52
すげぇなぁ AliExpresss は。商品を眺めていると、だらしのない自動翻訳の説明とか「カーと」なんていう表記にも笑ってしまうのだけれど、こういう写真を堂々と商品のページに掲載してしまうところが中国人らしい。いまどきの、都内でリネンのサマー・セーターとか体形にピッチリ合うシャツとか着てる男子なんて卒倒してしまうのではないか。でも AliExpress をバカにしているわけではなく、こういう無頓着さこそが数千年を経て培われてきた真のプラグマティズムなりリアリズムというものではなかろうか。なんにしても楽天や日本のアマゾンでは掲載するのが難しい写真だ。