Scribble at 2022-03-02 16:10:04 Last modified: 2022-03-02 16:10:50

英語の動画を YouTube で観ている日本語ネイティブなら一度は広告を見かけた人が多いと思うが、Grammarly というスペル・チェックや文法チェックのツールがあって、僕も試しに使ったことがある。なかなかよくできていると思うけれど、こういうツールに不満があるのは「なぜそれが間違いなのか」とか、「代わりの候補を選んだ理由」についてぜんぜん理由を示してくれないため、勉強にならないのである。ツールにエラーを吐き出されずに済むための文章を書いたり単語を選ぶというのでは、少なくとも Grammarly を開発してサービスを運用している人々に僕らが最適化されるというだけの話でしかない。それでは君、ロボット以下だよ。