In Politics, Sometimes The Facts Don’t Matter : NPR

CONAN: …truth is something that we can all have an opinion and argue about. Fact, however, we shouldn’t altogether disagree about that. Here’s a nice email. This is from Scott Neslerph. And he quotes Ralph Waldo Emerson. Every fact is related on side to sensation, and on the other to morals. The game of thought is on the appearance of one of these two sides, to find the other, given the upper to find the underside. He also quotes himself: It’s a fact that facts are misused. And Mark Twain: get your facts first and then you can distort them as you please.

via In Politics, Sometimes The Facts Don’t Matter : NPR.

スラッシュドットの「『事実』を提示されても、人は自分の信念を変えない」という記事をたどって行ったのだが、元ネタらしき上記の文章は、インターネットラジオのインタビューから起こした transcript らしい。正直、「ふーん」という以上の感想はないが、そういや20年ほど前に、香港大学のゴールドシュタインという人がギルバート・ハーマンの Change in View という本を取り上げて、ERKENNTNIS に “Logic and Reasoning” という論文を書いていたのを思い出した。ハーマンの本は「信念の変更（revision）」を扱っていて、頸草書房さんからドレツキの翻訳が出たときは、ハーマンのこの本も出ないかな、と思った・・・ただの思い出だが（ちなみにハーマンの翻訳は別の本が頸草書房さんから出ている）。