最近このスパムばっか

From: “菴原散” <Oe.Kurenai@porno-kepek-videok.com>
To: <*****@markupdancing.net>
Subject: 正しいスペルを思い出せませんか？ 私たちがお手伝いします。Date: Wed, 21 Jan 2009 00:34:03 +0200?????????? 洗練された英文ライティングを実現!
単調な文章も、一瞬で洗練された英文に！
文法、スペル、句読点のチェックに加え、 英英辞書とシソーラス(同 意語辞典)機能で完璧なライティングを可能に。

a 文法チェック a 文章の修飾 a シソーラス(同意語辞典)
a スペルチェック a 英英辞書 a 英文テンプレート

購入!

会社のアカウントにも名前だけ変えて続々と来てます。.asia ドメインなのね。

% [whois.apnic.net node-1]
% Whois data copyright terms    http://www.apnic.net/db/dbcopyright.html

inetnum:      203.117.0.0 - 203.117.255.255
netname:      STARHUBINTERNET-SG
descr:        root
country:      SG
admin-c:      NS110-AP
tech-c:       NS110-AP
mnt-by:       MAINT-AS4657-AP
status:       ALLOCATED NON-PORTABLE
changed:      admin_ipdb@starhub.com 20070605
source:       APNIC

person:       NOC SHI
nic-hdl:      NS110-AP
e-mail:       noc@starhub.com
address:      19 TaiSeng Drive
address:      Singapore 535222
phone:        +65 6825 7878
fax-no:       +65 6821 6012
country:      SG
changed:      ipadmin@starhub.com 20060607
mnt-by:       MAINT-AS4657-AP
source:       APNIC

シンガポールですか。ご苦労なことで。ただ、送信元の「与三英樹」なんて名前とか、「英語で、「予定は金曜日に変更になりました」と言うにはどうすればいいでしょう？」なんていう件名がなかなか笑わせてくれます。